1.1. Tots els jugadors han de portar
una māscara CalvinBall (veure Equipatge del CalvinBall - 2.1). Ningú
preguntarā ni opinarā mai sobre el fet de portar māscares (Figura
2.1).
*IMPORTANT -- Les següents regles
poden ser canviades, esmenades, o revocades per qualsevol dels
jugadors abans o durant el joc.
1.2. En
qualsevol moment del joc els participants poden inventar-se una nova
regla(Figura 1.2). El jugador podrā fer-ho o bé audiblement o bé de
manera silenciosa depenent del lloc (Veure Regla 1.5) en el que es
trobi.
1.3. Qualsevol jugador podrā
utilitzar el CalvinBall (Veure equipament del CalvinBall - 2.2) per
fer justícia sobre qualsevol tipus d'agressiķ soferta o bé per
agafar avantatja sobre el seu
oponent.
1.4. Qualsevol tipus de
penalitzaciķ pot ser en forma de dolor, lesiķ o qualsevol altre
tipus d'agressiķ al contrari que estigui contemplada en el
reglament.
1.5. El camp
on es juga el CalvinBall (Veure equipament del CalvinBall - 2.3)
consistirā en un seguit d'ārees i zones, que seran decidides
espontāneament pels jugadors. Les zones o ārees de joc podran
aparčixer i desparčixer en qualsevol moment i allā on el jugador
vulgui. A les Zones se'ls hi adjudicarā el nom més adient segons la
repercussiķ que tinguin en cada moment del joc. Per exemple, una
zona puntuable permetrā al jugador crear un altre zona
puntuable(sub-regla de la regla recentment establerta) de qualsevol
altra regla decidida anteriorment, que hagi estat o no anunciada.
(Figura 1.5a i 1.5b)
1.6. Banderes
(Vestimenta CalvinBall 2.3) els jugadors podran en qualsevol moment
del joc decidir el significat i poder que té la bandera per canviar
o decidir noves regles sobre la partida que s'estigui jugant en
aquell moment(Figura 1.6).
1.7. Les canįons formaran
part íntegre i totalment imprescindible del CalvinBall. Així com també podran ser recitats o cantats
espontāniament tot tipus de versos i poemes, en qualsevol tipus
d'esdeveniment marcat per l'atzar del joc.
1.8. El resultat tant podrā ser
conservat durant la partida, com ser inicialitzat a zero. En el cas
de que es compti, el resultat no tindrā cap mena de repercussiķ en
el transcurs del joc ni tindrā perquč ser incrementat o modificat
d'una forma justificada. (La puntuaciķ anirā de 'Q fins a 12' i de
'BW-109 fins YU-34'.)
1.9. Qualsevol regla
que es decideixi durant la partida, no es podrā tornar a utilitzar
en el transcurs d'aquesta sempre que pugui tornar a causar el mateix
efecte. Les partides de CalvinBall mai es podran jugar
dues vegades de la mateixa manera (figura 1.9)
Indumentāria del CalvinBall
2.1. Māscara
- Tots els jugadors hauran de portar una māscara - Figura 1.1
2.2. CalvinBall - S'utilitzarā una
pilota de futbol, Volleyball, tennis,... o qualsevol altre tipus
d'objecte (raonable o no) amb o sense forma esfčrica, decidit abans
o durant la partida. - Figura 2.1a i Figura 2.1b
2.3. El camp del CalvinBall - El Camp
on es jugui el CalvinBall serā preferiblement gran i amb el māxim
nombre d'obstacles possibles.
2.4.
Miscel.lānia - Qualsevol altre tipus de material, incloses banderes,
porteries (especialment les de manufactura natural), i qualsevol
altra cosa que els jugadors vulguin incloure seran permeses i
definibles abans o durant el transcurs del joc (Figura
2.4).
** Aquestes
Regles Oficials no sķn necessāries per jugar al CalvinBall. Moltíssimes grācies als Fundadors del CalvinBall
Bill Watterson, Calvin, and Hobbes.
1.2. En
qualsevol moment del joc els participants poden inventar-se una nova
regla(Figura 1.2). El jugador podrā fer-ho o bé audiblement o bé de
manera silenciosa depenent del lloc (Veure Regla 1.5) en el que es
trobi. 
1.5. El camp
on es juga el CalvinBall (Veure equipament del CalvinBall - 2.3)
consistirā en un seguit d'ārees i zones, que seran decidides
espontāneament pels jugadors. Les zones o ārees de joc podran
aparčixer i desparčixer en qualsevol moment i allā on el jugador
vulgui. A les Zones se'ls hi adjudicarā el nom més adient segons la
repercussiķ que tinguin en cada moment del joc. Per exemple, una
zona puntuable permetrā al jugador crear un altre zona
puntuable(sub-regla de la regla recentment establerta) de qualsevol
altra regla decidida anteriorment, que hagi estat o no anunciada.
(Figura 1.5a i 1.5b) 
1.6. Banderes
(Vestimenta CalvinBall 2.3) els jugadors podran en qualsevol moment
del joc decidir el significat i poder que té la bandera per canviar
o decidir noves regles sobre la partida que s'estigui jugant en
aquell moment(Figura 1.6).
1.8. El resultat tant podrā ser
conservat durant la partida, com ser inicialitzat a zero. En el cas
de que es compti, el resultat no tindrā cap mena de repercussiķ en
el transcurs del joc ni tindrā perquč ser incrementat o modificat
d'una forma justificada. (La puntuaciķ anirā de 'Q fins a 12' i de
'BW-109 fins YU-34'.) 
2.1. Māscara
- Tots els jugadors hauran de portar una māscara - Figura 1.1
